Auf einer quadratischen Platte befindet sich die serifenlose eingelassene Inschrift in Versalien: »Die Maränen im Wandlitzsee. Am Wandlitzsee soll früher ein Kloster gelegen haben. Einer der Mönche wollte gern ein Gericht Maränen essen. Er setzte sich mit dem Teufel in Verbindung und versprach ihm seine Seele, wenn er ihm in einer bestimmten Nacht um 12 Uhr die gewünschten Fische bringen würde. Nach einigen Tagen bekam der Mönch Gewissensbisse. Er sann nach, wie er dem Teufel entgehen könne. Da fiel ihm eine List ein. Er stellte die Klosteruhr 10 Minuten vor. Als nun um Mitternacht der Höllenfürst brausend durch die Luft daher kam und gerade an dem gegenüberliegenden Ufer des Sees war, schlug die Klosteruhr zwölf. Da sah er, dass er die Wette verloren hatte und ließ vor Wut die Maränen in den Wandlitzsee fallen. So kamen die Maränen in den Wandlitzsee.«
Artefakte / Herstellungsprozess:
keine
Aktueller Standort:
Platz vor dem Strandrestaurant am Wandlitzsee
Aktuelle Präsentation:
öffentlicher Außenraum
Eigentümer:
Gemeinde Wandlitz
Zugangsjahr:
2000
Zugangsart:
Auftragswerk
Kommentar / Kontext / Wirkungsgeschichte:
Sage „Wie die Maränen in den Wandlitzsee kamen“ Strandbad Wandlitzsee am Fischerbrunnen
